oi, meu nome é

Guilherme Polonca

Designer Educacional Bilíngue

Formado em Design Educacional pela Universidade Federal de São Paulo. Nove anos de experiência em Design Educacional, com competência para o processo de escrita, revisão e adaptação de materiais didáticos para o ambiente online. Experiência como analista de qualidade englobando todos os aspectos do material didático, como adequação de texto, interfaces, responsividade e acessibilidade. Já atuei em diversas frentes educacionais, desde a educação livre, passando pela educação corporativa e educação básica.

Há pouco mais de um ano, atuo como Designer Educacional Bilíngue, adaptando materiais internacionais para o público brasileiro, por meio de tradução, adaptação e criação de conteúdos específicos para este público.


Experiência Profissional

Senior Curriculum Developer (Bilíngue)

Oracle Netsuite

desde Março de 2025

  • Projetar, desenvolver e manter cursos de e-learning para todos os públicos.
  • Criar documentação de treinamento, incluindo estrutura conceitual, storyboards, áudio e scripts de simulação para e-learning.
  • Trabalhar com equipes multifuncionais para desenvolver especificações e levantar o conteúdo dos cursos.
  • Colaborar com especialistas (SMEs) para reunir as melhores práticas e incorporar conhecimento especializado nos objetivos de aprendizado e nos cenários de usuário.

Instructional Designer (Bilíngue)

Uber Inc. (Aptara)

Setembro de 2024 - Fevereiro de 2025

  • Criar novos materiais de aprendizagem (treinamento virual síncrono, e-learning, guias rápidos, "job aids" e outros).
  • Converter materiais de aprendizagem existentes presenciais para virtuais síncronos ou e-learning.
  • Manter e atualizar os materiais de treinamento.
  • Trabalhar com especialistas (SMEs).
  • Compilar recursos de aprendizagem e criar currículos detalhados e focados no aluno.
  • Desenvolver conteúdo de alta qualidade, eficaz e escalável.
  • Manter a precisão do Catálogo de Cursos no Sistema de Gestão de Aprendizagem (LMS).

Editor Multimídia

iea solucoes educacionais

Novembro de 2023 - Agosto de 2024

  • Criação de experiências digitais para alunos e professores da Educação Básica;
  • Elaboração de objetos educacionais digitais e trilhas de aprendizagem;
  • Edição e adaptação de conteúdos;
  • Ideação de novas soluções educacionais digitais.

Analista de Qualidade Pleno

UOL EdTech

Setembro de 2021 - Maio de 2023

  • Análise de conteúdo, voz e escrita;
  • Planejamento de conteúdo acessível;
  • Planejamento de recursos educacionais interativos;
  • Testes de aspectos técnicos de funcionalidade de onepages educacionais.

Formação Acadêmica

Design Educacional

Unifesp - Universidade Federal de São Paulo

2020 - 2022

Letras - Português e Inglês

Universidade Cruzeiro do Sul

2025 - 2028

Meus links